a-ls 時計(Mechanical Watch Users News) blog.

alszanmai.exblog.jp

クリスマスカード

メリクリです。
みなさんいかがお過ごしでしょう?


昨日ランゲさんからのカードをご紹介しましたが、
中のメッセージがどうしても気になるというメールを頂戴いたしましたので
b0159560_17555741.jpg

手書き部分を除いた和文と欧文を較べてみます。
b0159560_17575714.jpgb0159560_17574992.jpg


こんなかんじです。
シュミットさん、ブスマールさん、そしてランゲブティック・スタッフのみなさん
今年はいろいろありましたが、本当にありがとうございました。

また扉絵のこちらは
b0159560_1802882.jpg

ドレスデンのゼンパーオーパー(オペラ劇場・有名な5分時計のある劇場)をテアタープラッツ(劇場広場)側から俯瞰で見た光景。おそらくレジデンツ宮殿のハンスマン塔から見たものと思います。下は同じ位置からの画像で、右に流れるのがエルベ河、左にはツヴィンガー宮殿が見えます。
b0159560_1924522.jpg

b0159560_235887.jpg

b0159560_1811415.jpg

こちらは広場から見たゼンパーオーパー(白いテントはクリスマスマーケット時期だけのもの)。ちなみに手前の騎馬騎士の銅像はゼンパーオーパーを作らせたザクセン王ヨハンの騎兵記念像です。

それでは改めまして・・・
b0159560_180354.jpg

                   ~…☆メリークリスマス~☆…   
b0159560_1491444.jpg

[PR]
トラックバックURL : https://alszanmai.exblog.jp/tb/19718777
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by YY at 2012-12-25 08:52 x
おお、2つも・・・。うらやましいです。どんなクリスマスだったでしょうか。来年もよろしくお願いします、と思わず言ってしまう季節ですね。お寒い中、ご自愛ください。
Commented by a-ls at 2012-12-25 12:05
YYさん ありがとうございます。
でもまだ年内にあれが・・・(笑)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード
by a-ls | 2012-12-24 18:06 | ランゲ&ゾーネ | Trackback | Comments(2)